En entrevista publicada ayer por el suplemento Si! del diario Clarín, Brian Johnson nos dejó algunos conceptos sobre el futuro de la banda y el estado de salud de Malcolm. Aquí un extracto de sus palabras:

Sobre el nuevo disco y gira: “Fue una historia extraña. Estuvimos adentro del estudio en Vancouver durante dos semanas y en el medio participé de una carrera en Milan (Italia) y luego volví a cantar.” … “Estamos juntando al crew nuevamamente para trabajar juntos. Estoy a la expectativa de comenzar el tour a fines de este año con motivo de los 40 años del grupo. Muy pronto el management anunciará algunas fechas.

Sobre el estado de salud de Malcolm: “Ayer hablé con su hija, él se está recuperando en Australia. Es un tipo muy fuerte. Que el esté enfermo no quería decir que teníamos que parar. El siempre pensó en la banda y no en él mismo, por eso decidió que continuáramos. Es un hombre maravilloso. Luchamos para que vuelva lo más pronto posible.

Brian el pasado abril en Gran Premio de Bahréin de de Fórmula Uno
Brian el pasado abril en Gran Premio de Bahréin de de Fórmula Uno

In an interview published on July 22nd in the Si! supplement of Clarín (an Argentinian newspaper), Brian Johnson commented on the future of the band and Malcolm’s health. Here’s a summary of what he said.

Concerning the new record and tour: “It was a weird story. We were in a record studio in Vancouver for two weeks and in the middle of it I took part in a car race in Milan and then I went back to singing” …. “We’re bringing the crew together to start work. I’m looking forward to the tour at the end of the year on the occasion of the band’s 40th anniversary. The dates will be announced soon.”

Concerning Malcolm’s health: “I spoke to Malcolm’s daughter recently, hes recovering in Australia. He’s a tough guy. His being sick didn’t mean we had to stop. He always thought in the band, not in himself, that’s why he decided we should continue. He’s a wonderful man. We’re struggling to have him back as soon as possible.”

Brian in the Formula One Bahréin Grand Prix last April
Brian in the Formula One Bahréin Grand Prix last April