Página 10 de 15

Re: BLACK SABBATH

Publicado: Mar Nov 22, 2011 10:51 am
por ShandiRock
Ahora si. Acá vá el primer link que Romina había traducido pero youtube le mandaba error y no se veían los subtítulos.


Re: BLACK SABBATH

Publicado: Lun Ene 09, 2012 12:49 pm
por vuca
es viejo lo de Iommi que tiene cancer o es nuevo?

http://www.examiner.com/concerts-in-akr ... has-cancer

Re: BLACK SABBATH

Publicado: Lun Ene 09, 2012 3:52 pm
por ShandiRock
Nunca se dijo nada, así que es nuevo. El año pasado se había operado de un problema que tenía en la mano, en los tendones, pero nada más. Leí en otro lado la nota un poco más extensa y detallada, y si es lo que imagino está hasta las pelotas... espero que no, por favor!!! Después traduzco la nota.

Re: BLACK SABBATH

Publicado: Lun Ene 09, 2012 4:05 pm
por ShandiRock
El legendario guitarrista Tony Iommi ha sido diagnosticado en una tapa inicial de linfoma, un tipo de cáncer de linfocitos, cierto tipo de células que forman parte del sistema inmunológico.

Iommi, de 63 años, actualmente está trabajando con sus médicos para establecer el mejor plan de tratamiento y se mantiene optimista y está decidido a hacer una recuperación completa y exitosa

Ozzy, Tony, Geezer y Bill están componiendo y grabando su primer álbum de Black Sabbath en 33 años, en Los Angeles (se espera el lanzamiento para este otoño 2012) junto al productor Rick Rubin. Ellos irán ahora a U.K. para continuar trabajando con Tony.

Según la Sociedad de Leucemia y Linfoma, el linfoma es el nombre para llamar a distintos tipos de cáncer que se hallan en los linfocitos (células inmunes). El tratamiento puede incluir quimioterapia y radioterapia en algunos casos y / o trasplante de médula ósea, y puede ser curable en función de la histología, el tipo y etapa de la enfermedad.

Alrededor del 20 por ciento de los glóbulos blancos en la sangre son linfocitos. La mayoría de los linfocitos se encuentran en el sistema linfático, la mayor parte del sistema inmunológico del cuerpo. El sistema linfático está formado por una red de órganos, incluyendo el bazo, los ganglios linfáticos, los vasos linfáticos y áreas en el tracto gastrointestinal.

Fuente blabbermouth

Re: BLACK SABBATH

Publicado: Lun Ene 09, 2012 9:59 pm
por Highwaytohell_93
Lo dije en otra oportunidad, qué enfermedad de mier*a...

Pobre Iommi, justo cuando estaba en pleno trabajo a full con Sabbath, llega esta noticia que me bajoneó el resto del día...

Fuerza Maestro! Ojalá te recuperes pronto!

Re: BLACK SABBATH

Publicado: Mar Ene 10, 2012 10:24 am
por Daniel78
Eh chabon safa. Vamos carajo con esa mier*a de enfermedad!
Aguante.

Re: BLACK SABBATH

Publicado: Mar Ene 10, 2012 10:41 am
por ShandiRock
Tengo un conocido médico y dice que si es verdad que está detectado en su primera fase, la enfermedad es potencialmente curable... pero bueno, a rezar y esperar...

Re: BLACK SABBATH

Publicado: Lun Ene 16, 2012 9:12 pm
por achi
Uh... que noticia chota. Ojalá que sea verdad que esté en etapa inicial o como se diga y se pueda curar completamente!

Re: BLACK SABBATH

Publicado: Lun Ene 23, 2012 10:43 am
por ShandiRock
Una excelente noticia!

Según dice Butler, Iommi esta sacando lo mejor de él y ya escribió dos canciones desde que le detectaron el linfoma. La banda se trasladó para seguir con la grabación del disco de USA a UK para que Iommi pueda recibir el tratamiento adecuado. Se espera que el disco producido por Rubin esté listo para finales de año.
Por otro lado y a pesar de la enfermedad del guitarrista, todo parece indicar que Black Sabbath estarán en junio en el Download Festival tal como está previsto.

http://rocknewsdesk.com/world-news/iomm ... ncer/4444/

Re: BLACK SABBATH

Publicado: Lun Ene 23, 2012 11:56 am
por sven23
Que bien. Ojalá que pueda sanarse.